இலங்கை வார்த்தைகள் - தோதின் தூது

வானிலை அறிக்கை - வளிமண்டல அறிக்கை

சீக்கிரமா - வெள்ளன

அன்பே - ஐசே

காட்டு வாசி - வனாந்திரி

அலுவலகம் - திணைக்களம்

நீதிபதி - நீதவான்

பெரிய - பாரிய

ரவுடி - ஆயுததாரி

கடுங்காவல் சிறை தண்டனை - கடூழிய சிறை தண்டனை

வளர்ச்சி - அபிவிருத்தி

பேக்கு - தோது